《利物浦 V 伯恩利》官方场刊中文版

欢迎SeanDyche、他的球员们、工作人员和我们的官方访客在比赛日来到安菲尔德。

这个赛季Sean再一次完成了令人难以置信的工作,我对他致以最高的尊敬和钦佩,以我自己的经验来看,在一个竞争激烈的顶级足球联赛中,运营,预算和资源都是有限的,这是一个巨大的挑战,将会考验你作为教练和领导者所发挥的所有才能。

我到英格兰后的每一个赛季伯恩利都在进步,也许现在有些人并没有给予这支球队应有的荣誉,我看着他们在积分榜所处的位置,我认为“又一个奇迹诞生了”,Sean和他的伯恩利队是英超联赛中真是一个成功的故事。我想我之前说过,作为对手,作为教练,我们并不真正了解彼此,一个赛季只有比赛时才能碰上两次面——偶尔也会在联赛(主教练)会议上碰面,表面上,你可能会认为我们不会喜欢彼此,因为那是激烈的竞争,但比赛之外,哇——我认为Sean是顶级教练。

在疫情肆虐期间,我们作为教练参加了一些线上会议,我真的很喜欢Sean的个性和幽默,从中你可以看到为什么他的球员们会为他付出一切。对我个人来说,伯恩利是本赛季最好的球队之一,我希望他们能得到应有的认可和尊重,因为在比赛中,经理、球员、教练很难作为一个集体被给与更大的尊重。

回到今天的比赛,我们正处在一个异常密集的赛程安排中,这确实给我们带来了挑战,但需要澄清的是,这不是借口,哪怕只有短短的一秒钟,同样的情况也适用于我们今天的对手,所以这无关乎比赛,而是关乎球员们的健康保障和安全。再次澄清,我并不愚蠢,我知道我们正处于一个特殊的时期,我们都必须做出牺牲来完成这个赛季,我也明白,与社会上所面临的其它挑战相比,我们的问题无疑是不可相提并论的,所以我说这些不是为了博得同情,我也不会为找任何借口。我很感激足球界中的许多人士为了使比赛更具竞争性所付出的巨大努力,然而,我也有责任去照顾我的球员们的健康和幸福,有时这意味着要直言不讳,即使我个人将会招致那些意图歪曲我个人立场人士的批评。

短时间内一场接一场的比赛不是问题,这已经是我们习以为常的生活了,如果你必须在一个赛季中每周三和周六比赛,我们完全可以应付,但是当球员被要求不断地这样一段时间之后,问题就会累积起来,这会对球员的肌肉、骨骼、能量和注意力开始产生影响。这个级别下的球员一般都享有权益,是的,条款中的那些奖金,但奖金并不能使身体免受伤害,这是关于球员超负荷和密集的比赛时间增加了球员受伤风险的问题。

我不会在我的专栏里说任何我之前没有对英超负责日程安排人士所说的话,我知道,他们在难以置信的困难环境下尽了最大的努力,现在比以往任何时候都更加困难,我知道这在某种程度上这是一项不可能完成的工作,但我希望,作为一个行业,我们需要关注它是如何影响球员们健康的。这个赛季结束时我们必须尽我们所能做到最好,这不仅仅是利物浦的问题,而是其它所有球队和球员的问题。

展望未来,如果下赛季也因新冠肺炎病毒受到影响,我们必须团结起来,寻找更好更公平的解决办法。我个人认为,就像我们之前被问到的那样,在周四、周日、周三、周六进行比赛是不对的,尤其是在第三场比赛,是在离我们的主场非常远的客场进行的,再次强调,这不是一个借口,也不是为了比赛结果,而是为了球员的健康考虑。

我再次强调,我不认为个人或一个组织对复赛的解决方案负有责任——我们都负有责任,俱乐部和他们的老板,联盟和其它合作组织,还有——是的,媒体会不太喜欢这么说——电视转播公司,我相信英语中有一个短语叫‘恩将仇报’,在我职业生涯早期,我曾在德国广播公司工作,我和任何人一样,非常欣赏他们对我们足球产业的理解以及他们是如何资助我们的产业以产生积极的影响,但是,再强调一次,金钱不能治愈一个严重的伤病,没有了球员的比赛是没有意义的。

所以,如此的赛程安排对下赛季甚至更远都是一个巨大的挑战,我希望我们可以把个人利益放在一边,问问我们能做些什么来帮助我们的球员能够在不给他们的安全带来过度风险的情况下,发挥出应有的水平。在这个过程中,需要有足够多的才智、有想法的人来找到一个可行的解决方案,所以让我们一起来努力吧。为了避免我的话被误解,我想再说一遍:让我们一起来努力吧。它不是关乎一个联赛,一个俱乐部,一个小组或一个人的事情,这是一场我们所有人为了足球和球员利益而共同努力的比赛,我相信,我们大家都同意这个观点。

最后,我要对我们的支持者们说,我非常感谢他们对我们最后几个主场比赛不可思议的支持,我不喜欢提及之前那些我所看到的令人失望的事情,我想利物浦球迷都知道,我发自内心尊重他们,最棒的是,有些球迷们听取了远比我专业人士的建议——比如负责利物浦公共卫生的Matthew Ashton ——他们听取了这些建议,并采取了相应措施。在我们与维拉比赛之前,Ashton先生参加了我们的新闻发布会,我感谢他和他的团队所做的一切,同时感谢所有医护工作者为我们所做的一切。我们可以通过我们的行动来表达我们最好的谢意,让我们继续倾听像MatthewAshton这样真正的专家——在这困难时期,保证我们的城市与地区安全。

几天之内,Curtis Jones和Harvey Elliot都将自己的未来托付给了利物浦,尽管情况略有不同。

Curtis十个月前才签了一份长期合同,所以这份新合同更多是为了奖励而不是绑定,但我为他感到非常高兴,每个人都知道他是一个多么难得的天才,对我来说,我在梅尔伍德的第一次训练中就看到了这一点,能力淋漓尽致展现出来,就像教练这周自己说过,光有自身技术是不够的,足球比赛中充满了令人难以置信的天才球员,但要发挥你的全部潜力,你需要更多的努力,Curtis已经表明他完全明白这一点。

有时候,一些小事情就能说明它对一个球员有多重要,比如在训练前听取 教练们的意见去健身房锻炼,按照他们的计划去执行,和他们一起寻找你能获得进步的空间,我在Curtis身上看到了这一切,他每天都想变得更好,而不仅仅是球在他脚下的时候,他想在各个方面都出类拔萃。

我很高兴看到他的成长和进步,有时我不得不提醒一下自己他有多么年轻,因为他拥有一个与其年龄不符的身体素质,当他在对阵阿斯顿维拉的比赛中攻入一球时,你可以立刻看到其他球员是多么的兴奋,因为我们都看到了他所取得的进步。但是现在最重要的是,他要继续做他曾经做过无数次的事情,如果他保持这种态度,将改进和学习放在他的第一任务,那么他真的可以实现任何他想要的。事实上,他是一个本土小伙子,这更增加了一点就是代表你从小支持的俱乐部那种感觉,那种感觉是多么美妙,Curt找到了这种责任感,你可以看到他拥抱了这种责任并利用它来推动自己更好的前进。

在Curt续约后不久,HarveyElliott与俱乐部签下了他的第一份职业合同,当宣布时,所有的男孩们都叫了起来,由于年龄的关系,Harvey和Curtis处在一个非常不同的发展阶段,但同样的经验教训也适用于他,他的才华令人恐惧,但是能力虽让你走得更远,而心态和态度必须与之匹配。

在这次比赛中,我们看到了Harvey作为球员和个人的成长,最让我兴奋的是,他还有很大的发展空间,他也明白这一点。你可以看出他渴望向教练和其他球员学习。你不会在球场外遇到比Harvey更好、更脚踏实地的小伙子,他完全融入了我们更衣室的文化,我认为,我们利物浦的环境对他来说是完美的。

我想最近几个赛季我们已经展示了更衣室文化,就是没有借口,从我作为球员时的经历中就知道这是多么的重要, Harvey绝对幸运,能够亲眼看到像AdamLallana和JamesMilner这样的球员在场外的表现,他们再次拥有了职业曾经拥有的辉煌。

另外一点,特别是关于Harvey的一点,如教练所说,给他空间和时间去成长,Harvey受到了很多关注,我能理解,因为他是出现在英超赛场上最年轻的球员,这带来了额外的影响,就像站在聚光灯下接受监督,作为一个俱乐部和一个球队,我们将确保我们的环境可以保护这些小伙子,他们被允许犯错误,经历糟糕的时刻,因为只有经历过这些你才能学到最有用的东西。像我们这样的俱乐部,在他们这样的年龄,是一个挑战,我们都有责任——球员、工作人员、甚至是球迷——确保我们有耐心帮助他们度过难关,而不是增加压力,减轻他们的负担,而不是增加负担。我把注意力集中在Curtis和Harvey身上,纯粹是因为他们在过去几天签了新合同,但我也可以很容易地用同样的话来谈论其他人。

Neco Williams在训练场上为球队做出了不可思议的贡献,他是球队至关重要的一员,他的发展现在真令人兴奋,他的态度和展现都是精英级别,他安静地做着自己的事情,但在球场上,他从不后退一步,这是一个真正令人高兴的事,我们看到了他在这个赛季的成长,此外,LeightonClarkson, Jake Cain 和 Yasser Larouci作为我们团队的一员也已经展示了卓越的品质,CaoimhinKelleher作为守门员同样很聪明,所有的这些小伙子们都表明他们理解这个团队需要什么并做出贡献。

最近我们让PaulGlatzel恢复了全面的训练,每个人都为此在做准备,我不想细谈Paul的挫折,我想每个人都知道他的坏运气,但一个球员是由他如何应对这些打击来定义的,Paul的心态告诉我们他将会拥有一个伟大的职业生涯,他喜欢进球,看着他回到训练中神采焕发,就像变魔术一样,Paul就是我们所需要的态度和性格缩影,他是许多年轻球员的榜样,他从不为自己感到遗憾,致力于做到最好,像我所见过的任何球员一样努力,给自己机会去发挥自己的潜力,我希望Paul为他在面对挫折时所做出的表现感到骄傲,就像我们为他感到骄傲一样。

如果这些小伙子们无论在场上还是场下每天都能全力以赴,他们的才华将在这里得到淋漓尽致的展现。

A:这太疯狂了,我从来没有想到过这一天的到来,直到周五早上醒来,我的英超联赛冠军梦想实现了。Q:你回到安菲尔德的第一场比赛,4-0击败水晶宫那场,是一场完美的表演A:是的,我认为那是值得赢下比赛的表现,我们比赛的方式,比赛的强度,整个表现都是世界级的,这是我们这个赛季迄今为止最好的比赛之一。回想起来,我认为只有主场对曼城和对莱斯特客场的比赛是世界级的表现,它几乎是完美的,我认为你可以尝试挑出一些毛病,但除此之外,我们所有人的表现都是世界级的,这是一个我们感到自豪的比赛,很明显,我们离冠军如此之近,以至于我们能够庆祝它。

A:我一直在训练任意球,在对埃弗顿的比赛中我有几次机会却没能进球,这让我有点失望,但显然我在对水晶宫的比赛中得到了机会,而且我能够把它运用自如,说到任意球,我们的阵容中有很多优秀的小伙子,Hendo打入一球,Fab在我后面也打进一球,然后Mo s可能用左脚打进一球,对我们来说,在球队中有这样水平的球员,在每天训练中互相督促是很好的,当我训练任意球的时候,我有很多竞争对手。对我来说,最重要的是不断地督促自己,不断地努力做到最好,并把这看作是得分的机会。

A:某种程度上这像是把你带回到青训学院踢比赛,但即使是在青训学院你也不会在空旷的球场里踢球,感觉很奇怪,很空虚,球场感觉更大了,但这些都是你必须面对的事情,这就是为什么我们在复赛前在安菲尔德踢了几次球,现在我们知道了空场比赛的感觉,所以我们可以专注于我们需要做什么,以及如何赢得比赛。

A:我们决定在对水晶宫的比赛后第二天将球队和工作人员聚在一起,这对我们来说是双赢的,因为如果曼城赢了这场比赛,我们仍然可以像一个球队一样团结在一起,一起烧烤,放松,在训练场地之外互相交流,所以如果那样的话,我们仍然能够成为冠军,因为在远离足球的地方和大家聚在一起感觉很好。当事情进展顺利的时候,我们也可以作为一个球队和帮助过我们并对我们赢得冠军起到关键作用的工作人员一起庆祝。这是一个特别的夜晚,很明显,我们是一个团队,和所有的小伙子们在一起感觉很特别。我感到很奇怪,因为你总是希望得到你通常不希望得到的结果,但那天晚上我想所有利物浦球迷都是切尔西的球迷,在90分钟的比赛中,切尔西踢得很好。

A:作为一个团队我们不会去讨论这个问题,有些球员可能会让自己早早地兴奋起来,其他人则不会,我认为资深球员和以前经历过的球员,比如Hendo和Millie给我们所有人灌输了一种心态,他们知道,如果他们看到像我这样的球员和其他年轻球员变得兴奋起来,他们就会改变我们的态度。当你认为自己会早早赢得比赛之类后,就会几乎自满起来,所以当我们在训练中时我们不会谈论它,我们只是专注于下一场比赛,继续前进,继续前进。

Q:Jurgen Klopp最终为安菲尔德带来了英超冠军,他显然是球队快速发展的关键人物。

A:当你回想起他接手俱乐部时以及我们所有球员现在的水平,无论是他买下球员还是帮助年轻球员从青训学院成长起来,他为俱乐部所做的一切都是令人兴奋的。他改变了整个俱乐部,把每个怀疑他的人从怀疑者变成了忠实的信徒,让每个人都以同样的方式思考,拥有同样的梦想,他就是整个俱乐部的化身。即使他不是来自这个城市,不是来自乡村,也不是在当地长大,他让每个人都完美地融入了整个俱乐部,必须尊重他所做的一切,每一个和他有关系的人,或者在事业上和他在一起的人,都只能尽可能地感谢他。他培养他周围的人并让他们的梦想成真,帮助他们做他们想做的事情的方式是惊人的,我认为他对俱乐部和我个人来说都很特别。

A :球队在2005年赢得欧冠冠军时的就在我家门口,当大巴经过时我真的就站在我们前面的墙上!这是一幅我永远不会忘记的画面,也是我一直尝试想象的画面。安全时期举行规模会非常庞大,2005年很特别,去年的欧冠也是一场特别的,但我想每个利物浦球迷都会说,在我们已经等了这么久的时候,为联赛冠军将会是一场最盛大的。你已经等了很久才赢得联赛冠军,现在你做到了但却让继续你等待很长时间才能好好庆祝,我们希望在那一天看到的事情将会是我们永远不会忘记的,我们必须要有耐心,当那一天到来时——真正到来时——一切都将是值得的,它将会成为我们作为球员和球迷之间永远的羁绊。

A:这个赛季我们打破了很多记录,赢得了很多比赛,做了很多不可思议的事情,对我们来说,我们需要保持继续前进的心态,还剩下四场比赛,还有12分等待去争夺。所以我们必须继续努力,希望在赛季结束后,当我们反思整个赛季时,我们会因为做了非常非常特别的事情而被铭记。

本期KOPGRAM暂无KOP分享,让我们来看看官方场刊里其他国家KOP是怎么度过这一周的,同时也希望大大多多参与KOPGRAM栏目,每集50条内容我们会发给俱乐部,让官方场刊上也出现咱们中国KOP的热情。